Контактна особа: Сергій
Місто (регіон): Коломия

Основна інформація:

Тел. моб (098) 512-78-46
(050) 083-07-79
maxbarmik@rambler.ru
Карцев Сергей
Родился 4 февраля 1978

Опыт работы 4 года ООО «Промагроинвест»
/менеджер-переводчик/
● перевод технической, социально-
политической, экономической и юридической
литературы;
● перевод деловых писем, контрактов;
● личный секретарь;
● менеджер.

1 год отель «Коломыя»
/администратор-переводчик/
● перевод социально-политической и
экономической литературы;
● перевод деловых писем;
● перевод во время посещения иностранных
делегаций.

1 год средняя школа (г. Коломыя)
/учитель английского языка/
● организация уроков и внеклассных
мероприятий;
● руководитель клуба английского языка.

1 год филиал Черкасского Института Экономики
/преподаватель французского языка и латыни/
● организация лекций и семинаров по данным
предметам.

1 год Александрийская Торгово-Промышленная
Палата
/переводчик/
● перевод технической, социально-
политической, экономической, медицинской
и юридической литературы;
● перевод деловых писем, контрактов;




2 года средняя школа (г. Александрия)
/учитель французского и английского языков/
● классный руководитель
● организация уроков;
● проведение внеклассных мероприятий;
● общественные работы;
● посещение лекций и семинаров.

Образование 1996 – 2001 г.г. Горловский
государственный педагогический
институт иностранных языков
● Факультет: филологический (французский
язык);
● Специальность: учитель французского,
английского и русского языков, русской и
зарубежной литературы.

Компьютер MS Word, Excel, ACDSee
Internet Explorer
Личные качества: коммуникабельный, дисциплинированный,
ответственный, прилежный, готов довести дело до
конца, организационные способности, могу работать
как в коллективе так независимо, спорт, чтение.
Семейный статус: женат, сын (5,5 года), дочь (4 года)

Контакти:

Строк резюме збіг. Контакти приховані